akasaka_34の日記

ネトウヨと呼ばれた男の日記。しかし頻度から言えば週報ぐらい。

たとえばこんなコピペ

たとえば

I do believe that where there is only a choice between cowardice and violence I would advise violence.
--- Mohandas Karamchand Gandhi

これは単なるウィキクォートからのコピペなんだけど
だから価値が低いかってえと、僕はそうは思わない。

ちなみに意味は
「臆病と暴力の二択なら暴力を勧めるだろう」
ガンディーの言葉な。

補足:
最初はウィキクォートの日本語版から持ってこようとしたんだけど
見当たらなかった。
んであくまで手抜きコンテンツにしておきたかったから
自動翻訳にかけたんだけど
ショボい訳しか出ないから原文にした。